Hallo, Leute! Wie geht’s euch?
Hoje vamos te ensinar uma pergunta muito importante para todo viajante: como pedir o cardápio! Se você está começando a aprender alemão agora e ainda não sabe essa informação valiosa, acompanhe-nos neste texto e descubra como se comunicar em restaurantes, cafés etc.
Nosso primeiro passo é aprender como dizer cardápio em alemão: die Speisekarte. Não podemos esquecer de cumprimentar “der Kellner” (o garçom) ou “die Kellnerin” (a garçonete) com uma das saudações que já aprendemos aqui.
Para pedir o cardápio, você pode dizer simplesmente: “Die Speisekarte, bitte!” (O cardápio, por favor!); ou mais polidamente: “Könnte ich bitte die Speisekarte haben?” (Eu poderia ter o cardápio, por favor?). Também é possível dizer somente “die Karte” ou “Könnten Sie mir bitte die Karte bringen?” (Você poderia me trazer o cardápio, por favor?).
Também é importante lembrar que quando vamos a algum lugar devemos tratar as pessoas com formalidade, portanto é imprescindível o uso do “Sie”. Se você tiver problemas em encontrar algo no cardápio pode pedir ajuda dessa forma: “Können Sie bitte mir helfen?” (Você pode me ajudar, por favor?); se quiser perguntar sobre um prato específico: “Haben Sie …?” (Você tem …?); se não sabe o que é um determinado prato, pergunte: “Was ist das?” (O que é isso?).
Aqui são algumas categorias que aparecem nos cardápios:
die Vorspeisen – as entradas
A palavra-chave aqui é “der Salat” (salada), é muito comum ter uma grande variedade de saladas como entrada nos restaurantes alemães. Além disso há também sopas.
die Hauptgerichte – os pratos principais
Estes são muito variados e diferem bastante regionalmente. Em Thüringen, por exemplo, encontra-se
Thüringer Bratwurst mit Sauerkraut und Kartoffeln (linguiça de Thüringen com chucrute e batatas). Também há pratos encontrados em todo o país como o famoso Schnitzel, do qual já falamos anteriormente.
die Nachspeisen/die Desserts – as sobremesas
Talvez as sobremesas mais famosas na Alemanha sejam “der Apfelstrudel mit Vanilleeis” (o Strudel de maçã com sorvete de baunilha) e “die Schwarzwälder Kirschtorte” (a torta de cereja da Floresta Negra).
die Getränke – as bebidas
Nesta parte encontramos “das Wasser” (água), “der Saft” (suco), “die Apfelschorle” (suco de maçã gaseificado) e outras bebidas não alcóolicas.
alkoholische Getränke – as bebidas alcóolicas
Por fim, encontramos aqui as mais variadas cervejas “das Bier”, “der Wein” (vinho) e outras bebidas alcóolicas.
Uma dica de ouro: decore comidas e bebidas que você não gosta ou não pode comer, para evitar pedi-los sem querer. Isso é especialmente importante para quem sofre de alergias alimentares.
Pronto! Agora você já sabe uma parte do que é necessário para se comunicar em um restaurante.
Pratique bastante antes de ir e faça o teste assim que possível.
Sabe outras formas de pedir o cardápio? Compartilhe conosco!
Viel Spaß!
