Hallo, Leute! Wie geht’s?
Amanhã é a data de uma festa muito famosa nos filmes que tem ganhado cada vez mais espaço pelo mundo: o Halloween, uma festa de origem celta e tradicional nos Estados Unidos. Mas como é que na Alemanha essa festa, tão característica da cultura anglo-saxônica, é recebida e celebrada?
Embora o Halloween não seja uma tradição alemã autêntica e antiga, ele tem ganhado popularidade nas últimas décadas, principalmente entre os jovens. Os alemães têm suas próprias tradições de outono, como o Oktoberfest e o Dia da Reforma (Reformationstag), mas o Halloween encontrou seu espaço e é comemorado por muitos a cada 31 de outubro.
Uma das celebrações de outono que se aproxima um pouco do Halloween – apesar de se tratar de uma data religiosa – é o “Martinstag” (Dia de São Martinho). Neste dia, as crianças costumam sair pelas ruas carregando lanternas enfeitadas e cantando. No entanto, não há fantasias e nada de pedir doces! É comemorado no dia 11 de novembro em memória a São Martinho (Sankt Martin).
Uma das razões para a popularização do Halloween na Alemanha é a influência da cultura estadunidense, que é amplamente difundida por meio da mídia: filmes, programas de televisão e redes sociais. As decorações de Halloween, como abóboras esculpidas e fantasias de monstros, agora são facilmente encontradas nas lojas alemãs, e festas a fantasia são organizadas em escolas, clubes e bares em todo o país.
As crianças alemãs também aderiram ao costume de pedir doces de porta em porta, conhecido como “doces ou travessuras” (“Süßes oder Saures” em alemão). Embora essa tradição seja relativamente nova na Alemanha, muitas crianças alemãs agora se vestem com fantasias assustadoras e saem batendo de porta em porta, pedindo guloseimas. No entanto, é importante mencionar que essa prática não é tão comum quanto nos Estados Unidos e pode variar de região para região.
Há também aqueles na Alemanha que resistem à crescente influência do Halloween. Alguns alemães mais tradicionalistas acreditam que a festa é uma importação desnecessária da cultura estadunidense e preferem manter suas próprias tradições de outono. Além disso, há preocupações sobre o consumismo excessivo que muitas vezes acompanha o Halloween, com lojas vendendo uma variedade de produtos relacionados à festa.
Outro ponto a ser considerado é que, na mesma data, a Igreja Evangélica (Luterana) na Alemanha celebra o Dia da Reforma, na qual Martin Luther propôs reformas à Igreja (Católica) em 1517. Portanto, para muitos alemães, o Halloween é substituído por essa celebração mais significativa. No entanto, este não é um feriado nacional, sendo válido apenas para alguns estados.
E você? Já tem planos para amanhã? Vai celebrar o Halloween, o Dia da Reforma, ambos ou nenhum? Independente da sua decisão, deixe-nos um comentário contando o que achou deste texto e o que acha sobre a expansão do Halloween pelo mundo.
Bis zum nächsten Mal!
